{"id":345,"date":"2016-02-20T05:08:38","date_gmt":"2016-02-20T05:08:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/?p=345"},"modified":"2023-06-27T17:50:42","modified_gmt":"2023-06-27T17:50:42","slug":"no-6-the-200th-anniversary-of-the-premiere-of-rossinis-the-barber-of-seville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/?p=345","title":{"rendered":"The 200th Anniversary of the Premiere of Rossini&#8217;s <i>The Barber of Seville<\/i>"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-389 alignleft\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Paisiello-250x300.jpg\" alt=\"Paisiello\" width=\"296\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Paisiello-250x300.jpg 250w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Paisiello-191x230.jpg 191w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Paisiello.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/>\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-391 alignleft\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rossini-portraitCamuccini_c.1815-223x300.jpg\" alt=\"Rossini-portrait(Camuccini_c.1815)\" width=\"265\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rossini-portraitCamuccini_c.1815-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rossini-portraitCamuccini_c.1815-171x230.jpg 171w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Rossini-portraitCamuccini_c.1815.jpg 386w\" sizes=\"auto, (max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Both Paisiello and Rossini wrote operas based on Beaumarchais&#8217; comedy <em>The Barber of Seville<\/em>. [From<em> left to right<\/em>: Paisiello, by Marie Louise \u00c9lisabeth Vig\u00e9e-Lebrun, 1791 \/ Gioachino Rossini, by Vincenzo Camuccini, c. 1815].<\/p>\n<p>Two hundred years ago today, Giaochino Rossini\u2019s opera <em>Il Barbiere di Siviglia<\/em>\u00a0 was premiered in Rome on February 20, 1816. The performance was reportedly a \u201cstormy one\u201d full of mishaps such as instrument strings breaking, a cast member falling on his nose, and an errant cat walking across the stage (see below).\u00a0 On top of this, hisses erupted from audience members who were friends of Giovanni Paisiello, voicing their displeasure that the upstart Rossini dared write an opera based on the same source as Maestro Paisiello. Luckily for Rossini, the next evening\u2019s performance was a success.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-350\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalExaminer1stPerformance-1024x579.jpg\" alt=\"MusicalExaminer1stPerformance\" width=\"1024\" height=\"579\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalExaminer1stPerformance-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalExaminer1stPerformance-650x368.jpg 650w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalExaminer1stPerformance-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalExaminer1stPerformance-407x230.jpg 407w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalExaminer1stPerformance.jpg 1531w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>[<em>The Musical Examiner<\/em>, no. 72 (March 16, 1844): 478]<\/p>\n<p>Almost a hundred years later, the so-called\u00a0 &#8220;failure&#8221; was explained as follows:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-351\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart1-300x70.jpg\" alt=\"MusicalAmerica1stperformancePart1\" width=\"317\" height=\"74\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart1-300x70.jpg 300w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart1-650x153.jpg 650w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart1-540x127.jpg 540w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart1.jpg 783w\" sizes=\"auto, (max-width: 317px) 100vw, 317px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-352\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart2.jpg\" alt=\"MusicalAmerica1stperformancePart2\" width=\"320\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart2.jpg 774w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart2-650x285.jpg 650w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart2-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/MusicalAmerica1stperformancePart2-525x230.jpg 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p>[<em>Musical America<\/em>, XVIII no. 25 (October 25, 1913): 4]<\/p>\n<p>The opera&#8217;s success was such that by 19 September 1821 it was performed in a French version by Castil-Blaze. He was payed for his efforts; Rossini was not. This led to a public outcry and the sculptor Dantan <em>Jeune <\/em>to depict, in a caricature-statuette,\u00a0 Castil-Blaze riding on Rossini&#8217;s back.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-386\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Castile-Blaze_on_Rossini-194x300.jpg\" alt=\"Castile-Blaze_on_Rossini\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Castile-Blaze_on_Rossini-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Castile-Blaze_on_Rossini-458x710.jpg 458w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Castile-Blaze_on_Rossini-661x1024.jpg 661w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Castile-Blaze_on_Rossini-148x230.jpg 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/p>\n<p>[Dantan <em>Jeune<\/em>, 1833. &#8220;XXX&#8221; is the manner in which Castil-Blaze, also a music critic, signed some of his articles.]<\/p>\n<p>The U.S. premiere of <em>Il Barbiere di Siviglia<\/em> took place at The Park Theatre in New York City on November 29, 1825, nine years after the opera&#8217;s premiere. It was the first Italian opera performed in a foreign language in New York City, thereby making theatrical history. The celebrated tenor Manuel Garc\u00eda who created the role of Almaviva in\u00a0 Rome, repeated it in New York, while his young daughter Maria, sang Rosina, and his wife Joaquina, the role of Berta.\u00a0 The following article announced the event:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-357\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/AmericanPremierAnnouncement-273x300.jpg\" alt=\"AmericanPremierAnnouncement\" width=\"312\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/AmericanPremierAnnouncement-273x300.jpg 273w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/AmericanPremierAnnouncement-646x710.jpg 646w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/AmericanPremierAnnouncement-931x1024.jpg 931w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/AmericanPremierAnnouncement-209x230.jpg 209w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/AmericanPremierAnnouncement.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 312px) 100vw, 312px\" \/> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-408\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Portrait-Manuel-Garcia-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"307\" \/><\/p>\n<p>[<em>The Harmonicon<\/em> IV, no. 37 (January 1826): 16]\u00a0\u00a0 [Manuel Garc\u00eda, attributed to Francisco Goya, c. 1810-1815]<\/p>\n<p>Rossini\u2019s opera was so popular, that it regularly spawned the creation of numerous transcriptions wherever it was performed, permitting music lovers to surround themselves at home with Rossini&#8217;s well-known melodies. Here are two examples from the contemporary press in London that pass in review two British transcriptions.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-359\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement1-300x38.jpg\" alt=\"WaltsArrangement1\" width=\"347\" height=\"44\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement1-300x38.jpg 300w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement1-650x83.jpg 650w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement1-1024x131.jpg 1024w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement1-540x69.jpg 540w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement1.jpg 1714w\" sizes=\"auto, (max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-360\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement2-300x103.jpg\" alt=\"WaltsArrangement2\" width=\"347\" height=\"119\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement2-300x103.jpg 300w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement2-650x222.jpg 650w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement2-1024x350.jpg 1024w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement2-540x185.jpg 540w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/WaltsArrangement2.jpg 1751w\" sizes=\"auto, (max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><\/p>\n<p>[<em>The Quarterly Musical Magazine &amp; Review<\/em> III, No. 9 (1821):112-113]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-361\" src=\"http:\/\/www.ripm.org\/cnc\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fantasia-300x230.jpg\" alt=\"Fantasia\" width=\"318\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fantasia-300x230.jpg 300w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fantasia-650x498.jpg 650w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fantasia-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/www.cnc.ripm.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Fantasia.jpg 1326w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/p>\n<p>[<em>The Harmonicon<\/em> I, no. 10 (October 1823): 147]<\/p>\n<p>The popularity of <em>The Barber of Seville<\/em> has of course, continued to grow. Some may even recall the famous Warner Brothers Looney Tunes&#8217; parody of the opera seen in the cartoon short, <em>Rabbit of Seville<\/em> (1950). For those who don&#8217;t, you&#8217;re in for a treat&#8230;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bugs Bunny at the Symphony II: &quot;Rabbit of Seville&quot; Excerpt\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uYBce9Gsz7g?start=31&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Finally, here is a 1925 recording of the celebrated baritone Riccardo Stracciari singing an excerpt from &#8220;Largo al Factorum,&#8221; from <em>The Barber of Seville<\/em>. We think it&#8217;s a &#8220;knockout&#8221;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Riccardo Stracciari: &quot;Largo al Factotum&quot;. 1925.\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J1H9WyWLX-w?start=66&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong><u>RIPM Search Tip:<\/u><\/strong> For more on this opera, including articles in languages other than English, search the Retrospective Index and the RIPM <em>e-<\/em>Library for <em>Il Barbiere di Siviglia<\/em> with language expanders turned on.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Both Paisiello and Rossini wrote operas based on Beaumarchais&#8217; comedy The Barber of Seville. [From left to right: Paisiello, by Marie Louise \u00c9lisabeth Vig\u00e9e-Lebrun, 1791 \/ Gioachino Rossini, by Vincenzo Camuccini, c. 1815]. Two hundred years ago today, Giaochino Rossini\u2019s opera Il Barbiere di Siviglia\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curioschronicles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=345"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1147,"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions\/1147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnc.ripm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}